Ну, похвалите меня - я сегодня весь день на улице торчала и переводила с китайского на английский и обратно!

Это оказались все же съёмки фильма. Снимали студенты в качестве дипломной работы. Место съемки до боли напоминало декорации из KYHD, обилие людей в форме военных спецслужб дополняли картину)) Не хватало только Юнхо и Мином, эх...
Вместо них привели каких-то очередных латиносов, которым и пришлось переводить китайский на английский. Этим я и занималась весь день, потому как сцены с моим участием будут сниматься завтра. Где-то до обеда было интересно просто смотреть, но потом недосып и простуда дали знать свое, и я слегка приуныла... даже халявная еда не спасла, в перерыве пригрелась на солнышке и подремала чуть-чуть. Снимали, разумеется, боёвки, что ещё в таких пейнтбольных декорациях снимать... Люди в форме оказались даже не студентами, а специально приглашёнными реальными вояками О_о Откуда этих красавцев выписали - ума не приложу, в России попробуйте-ка хотя бы ментам просто прийти и принять участие в сьёмке студенческого выпускного фильма! х)))
А завтра уже мне надо будет играть, мамадорогая
Зато представление о буднях дбск формируется у меня все чётче. И вместе с этим я всё меньше понимаю, как они ещё не плюнули на всё это. Хотя привыкли, наверное. Съёмки по сравнению с концертами вообще, наверное, расслабон, хотя бы в физическом плане.