[Lina k]

Ваааааааа!!!!! Я нашла в блоге гиру еще несколько записей про Россию!!!!! Сугеее!!!!

И я нихрена не поняла, что там твориться со временем, откуда они ехали 7 часов, откуда и куда ехали 4 часа... Где они вообще до России были?.. Они же не из Японии к нам?..О_о Вообще со временем неразбериха какая-то...%)))

Вот что написал Сатоши.)))

1***

Ссыль: ameblo.jp/girugameshblog/page-14.html#main
Перевод:
Сатоши дэс.
Сейчас мы в поезде в Россию.
Ощущается усталость от 7-и часового путешествия.
Но я радуюсь красивому пейзажу за окном.

2***

Еще: ameblo.jp/girugameshblog/page-15.html#main
Тут мне меньше понятно было, но Сатоши написал что-то такое:
"Мы поедем на российской железной дороге!\
Мы поедем во второй крупный российский город Москву (а-ха-ха, вот тут я плакаль, похоже, они решили, что Питер - столица!!! Няяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
Дальше мне совсем непонятно... он написал что-то про Рё и Нии, Рё вроде бы слушал музыку, Нии (там был иероглиф 弐, он читается как ни, но не факт, то это гитарист, а не стафф) сан вроде как есть хотел О_о, а Сатоши то ли себя сам ругал, то ли стафф ругал Сатоши, что он упрямый и невнимательный и все время в своем персоконе (ну, в смысле, постоянно с наладонником).%))) А может быть вообще Сатоши кого-то еще ругал... короче, сами знаете, я лох в японском.)))

В дороге любовались на березки,покрытые листочками во время смены времен года (да, любят японцы эту тему=)))
В следующий раз напишу, когда приедем в отель.
Сатоши."

Ну правда же каваище!!!!!!

@темы: АБУНАЙ!, боги джейрока, интересности, Япония, j-rock, эмоции

Comments

[~Terve~]

откуда они ехали 7 часов

Ну по идее они ехали из Финляндии -)

похоже, они решили, что Питер - столица!!!

??!!?? Ахаххаа XDD Это было бы круто ))))))

Но думаю, что они имели ввиду второй всмысле числа, а не порядка -)
Хотя лучше бы они действительно думали, что Питер - столица -))

Блин... поскорей бы они приехали еще раз __

[Lina k]

~Terve~
Значит, они в Финке сначала были? Я поискала расписание тура, но все прошедшие даты уже убрали.

Ну вообще да, но просто написано так было... "Сейчас мы поедем во второй крупный город" Такое ощущение, что второй по величине и значимости.XDDD Сугойно было бы, это точно))))

И да, еще раз, по-любому!Х_Х

Tai~you жалко, что я на концерте тебя не увидела, сразу бы узнала. Так много людей на концерте знакомых было, а я ни кого не встретила

[~Terve~]

Tai~you
аха... Сатоши Сатошка-Тотошка XDD ж в Хеллах заразили =_=

Ведь правда было бы *__* Не по величине... но в общем... не люблю Москву х))

[Lina k]

U-Maru
Да, мне тоже ужасно жаль!!!!! Т_Т Ведь знала, что ты тоже там будешь..*_* Просто там такой переполох был...%))

~Terve~
Бедняжечка Сатошик..Т_Т Но вроде бы ему у нас тоже понравилось. Потому что остальным троим понравилось однозначно!

Tai~you да я думаю, что там каждый думал только о том, чтобы и концерт посмотреть, и живым остаться

[~Terve~]

Tai~you
еще бы им не понравилось XDD
после 3ех то бутылок Русского Стандарта
нет. на самом деле... мы ж гостеприимные -) боообрые -)) и деньги на любимых джей-рокеров всегда найдем Т__Т
Просто они поняли это как-то слишком единогласно...

[Lina k]

U-Maru
Ну мне там еще приходилось думать о ом, как всех "своих" в толпе не потерять.Х))) Ко мне же еще ребята с Москвы приезжали, надо было еще в их целости и сохранности убедиться.)))

~Terve~
И не говори...Т____Т
Но на Мияви точно надо будет больше всего гостеприимства оставить!)))

[~Terve~]

Tai~you
Да *__*
Просто... я даже мыслей родить никаких не могу... как бы его удивить... Т_Т и не отпускать...
наручники наше все

[Lina k]

~Terve~

Ничего, придумаем!

[~Terve~]

Tai~you

обязаны...)

Tai~you а я своих итак потеряла))) потом по частям собирали

[Lina k]

U-Maru
Знакомая ситуация)))