Love and do as you please
Из рабочей переписки моего начальника с клиентом:
К: "Печалька, а мы надеялись сегодня растаможиться..."
Н: "Почти прискорбка..."
"Прискорбка"))) Разве это не чудесно?
К: "Печалька, а мы надеялись сегодня растаможиться..."
Н: "Почти прискорбка..."
"Прискорбка"))) Разве это не чудесно?

у нас на работе тоже иногда возникают забавные неологизмы, но более специфичные и потому менее интересные.